Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
zotz egin
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
echar a suertes
.
Zotz egingo dogu ea nor joango dan
:
Echaremos a suertes a ver quién va.
(bizk)
sin
hauspekoak egin
,
zotzetara egin
,
zozketatu
,
zozkatu
,
zotzetara jokatu
,
zotzak bota
Iruzkinak eta proposamenak
izotza egin
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
helar
,
echar una helada
.
sin
leia egin
,
leia bota
,
izoztu
,
jela egin
,
hormatu
Iruzkinak eta proposamenak
zotzetara egin
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
rifar
,
echar a suertes
.
jokatu, erabagi/erabaki...
lako aditzakaz.
Futbol-partidurako sarrerea zotzetara egingo dogu
:
Rifaremos la entrada para el partido de fútbol.
(bizk)
sin
hauspekoak egin
,
zotz egin
,
zozketatu
,
zozkatu
,
zotzetara jokatu
,
zotzak bota
Iruzkinak eta proposamenak
zotzik albora egin ez
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
(kolok.)
no dar ni golpe
o
no pegar ni golpe
,
no dar un palo al agua
,
no mover ni un dedo
.
sin
zotzik harantz egin ez
Emaitza gehiago ikusi